- emporflammen*
- vi (s) высок1) вспыхивать, воспламеняться2) перен вспыхивать (о страсти и т. п.))
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
emporflammen — em|por|flam|men <sw. V.; ist (geh.): (vom Feuer) in hohen Flammen brennen: Ü eine Leidenschaft flammte in ihm empor. * * * em|por|flam|men <sw. V.; ist (geh.): (vom Feuer) in hohen Flammen brennen; emporlodern: Ü eine Leidenschaft flammte… … Universal-Lexikon
auflodern — aufbranden; aufflackern * * * auf|lo|dern [ au̮flo:dɐn], loderte auf, aufgelodert <itr.; ist: in die Höhe lodern, aufflammen: das Holz loderte, die Flammen loderten auf. * * * auf||lo|dern 〈V. intr.; ist〉 1. plötzlich sehr hoch brennen,… … Universal-Lexikon
aufflammen — 1. aufbrennen, aufflackern, aufleuchten, auflodern, entflammen, flackern, hochschlagen, lodern; (geh.): auflohen, aufscheinen, aufschimmern, aufzucken, emporflackern, emporflammen, emporlodern, lohen; (landsch.): aufflacken. 2. anfangen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Manometrische Flammen — Manometrische Flammen, Flammen, die Druckänderungen anzeigen. Wird z. B. am Ende einer langen Gasleitung eine Flamme entzündet und dann am Anfang (etwa durch Zusammendrücken eines Schlauches) eine plötzliche Verdichtung erzeugt, die sich mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
emporlodern — em|por|lo|dern <sw. V.; ist (geh.): in die Höhe lodern: das Feuer lodert hoch empor. * * * em|por|lo|dern <sw. V.; ist (geh.): vgl. ↑emporflammen: das Feuer lodert im Wind hoch empor; Ü So loderten schon die Flammen von Krieg und Revolution … Universal-Lexikon
auflodern — aufflackern, aufflammen, aufkommen, aufschlagen, aufsteigen, aufwallen, emporsteigen, hochsteigen, in [Rauch und] Flammen aufgehen; (geh.): auflohen, aufzüngeln, emporflammen, emporlodern. * * * auflodern:1.〈sichplötzlichinstarkergefühlsmäßigerErr… … Das Wörterbuch der Synonyme
brennen — 1. a) flackern, glimmen, glühen, hochschlagen, in Brand geraten, in [hellen] Flammen stehen, lodern, schwelen; (geh.): emporflammen, emporlodern, emporschlagen, lohen; (geh. veraltet): flammen. b) entflammbar/entzündbar/entzündlich sein, flackern … Das Wörterbuch der Synonyme
hochschlagen — 1. aufklappen, aufstellen, aufstülpen, hochklappen, hochstellen, nach oben klappen/schlagen. 2. a) (geh.): [auf]branden. b) aufbrennen, aufflammen, auflodern, aufschlagen, aufsteigen, aufwallen, emporsteigen, hochsteigen, lodern; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
lodern — aufbrennen, auflodern, aufschlagen, aufsteigen, emporsteigen, hochschlagen, hochsteigen, in die Höhe schlagen; (geh.): [auf]lohen, emporflammen, emporlodern; (geh. veraltet): flammen. * * * lodern:⇨brennen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
empor- — em·por [ɛm poːɐ̯] im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv, geschr; Die Verben mit empor werden nach folgendem Muster gebildet: emporfliegen flog empor emporgeflogen empor drückt eine Bewegung von unten nach oben (in die Höhe) aus;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufflackern — V. (Oberstufe) mit zuckender Flamme aufleuchten Synonyme: aufflammen, aufzucken (geh.), emporflackern (geh.), emporflammen (geh.) Beispiel: Sie sammelten Holz und bald flackerte das Kaminfeuer auf … Extremes Deutsch